12. If a business has multiple branches, do these branches register individually as well?

No. Only the legal business entity registers. The branches will use the same Business ID number when they submit data.